61 Italian sukunimeä, jotka ovat * kokin suudelma * Bellissimo!

Imgorthand / Getty

Ahh, Italia ... rikkaan historian maa, hyvää ruokaa ja sukunimet, jotka vierivät kieleltä. Italian sukunimet ovat tunkeutuneet maapallomme , näytöt ja aivot koko niiden pitkän olemassaolon ajan. Kanssa Latinankieliset juuret , kukin sukunimi kertoo tarinan perheen maantieteellisestä, ammatillisesta tai ominaispiirteestä.

tulipaloon liittyviä lempinimiä

Olipa kyseessä sinulle, naapurillesi tai Hollywood-suosikkisi, olet kuullut viehättävän italialaisen sukunimen ja miettinyt sen merkitystä jossain vaiheessa. Olemme täällä auttamassa! Olemme koonneet luettelon suosituista italialaisista sukunimistä ja niiden ainutlaatuisista merkityksistä. Jos etsit täällä vastauksia, sinun pitäisi tietää, että olet hyvässä seurassa.

Italialaiset nimet johtuvat yleensä neljästä ryhmästä. Ne voivat olla isänimiä, mikä tarkoittaa, että ne ovat peräisin esivanhemmat etunimi. Siksi on olemassa sellaisia ​​nimiä kuin d’Alberto tai d’Angelo, joka kuulostaa vähän etunimiltä, ​​mutta on tyypillisesti sukunimi. Sitten on olemassa sukunimiä, jotka tulevat maantieteellisiltä alueilta tai mistä perhe on kotoisin kuten Di Genova tai Napolitano. Muut sukunimet ovat yleensä kuvaavia tai lempinimiä, kuten Franco tai Betto, tai kuvaavat ammattia Puusepät, mikä tarkoittaa puuseppä. Italialaiset sukunimet voivat olla myös luovia ja peräisin hyönteisten tai lintujen nimistä.

Kuten suurin osa Italian arkkitehtuurista ja kaupungeista, he voivat myös kertoa tarinan. Jotkut sukunimet tunnistavat tietyt historiat tai kuvaavat tärkeitä tapahtumia tai kertomuksia, jotka merkitsevät paljon perheelle . Viimeisimpien saatavilla olevien hakutietojen mukaan italialaisia ​​sukunimiä ja niiden merkityksiä haetaan lähes 40 500 kertaa kuukaudessa.

Niille, jotka haluavat tuntea hieman ylimääräistä italiaksi, olemme sisällyttäneet myös heidän ääntämisensä. Kursiivi edustaa tavua, johon sinun tulisi asettaa eniten stressiä. Viva l’Italia!

Jos olet kiinnostunut muiden maiden sukunimistä ja merkityksistä, tutustu pakettipakettiin, joka sisältää sukunimet ympäri maailmaa. Katso kuinka monta tunnistat: Ranskan kieli , Venäjän kieli , meksikolainen , Brasilialainen , Portugalin kieli , japanilainen , Havaijilainen, juutalainen , brittiläinen ja Korean sukunimet , muiden joukossa.

1. Kalat
   Ääntäminen: Pesh -ee
   Merkitys: Kalastaja.
2. Morelli
   Ääntäminen: Mor- hän -lukea
   Merkitys: Moor tai tummanvärinen henkilö.
3. Giuliani
   Ääntäminen: Ju-lee- Ah -Ei
   Merkitys: Nuorekas.
4. D'Angelo / D'Angeli
   Ääntäminen: Ja -hell-o / Ja -hell-ee
   Merkitys: Messenger tai enkeli.
5. Bruni
   Ääntäminen: Buh- roo -nee (valssattu R)
   Merkitys: Väri ruskea tai tummatukkainen henkilö.
6. Neliö
   Ääntäminen: Pee- ahh -on.
   Merkitys: Kaupungin aukio.
7. Caputo
   Ääntäminen: Cah- Puh -on
   Merkitys: Suuripäinen tai vahvapäinen.
8. Rossilta
   Ääntäminen: Deh- ross -ee (valssattu R)
   Merkitys: Punahiuksinen.
9. Manzo
   Ääntäminen: Mies -to
   Merkitys: härkeä muistuttava henkilö.
10. Firenzeläinen
    Ääntäminen: Flower-in- tee -ei
    Merkitys: firenzeläinen tai henkilö Firenzen kaupungista.
11. Ricci
    Ääntäminen: Ree -juusto (valssattu R)
    Merkitys: kihara tukka.
12. Bonetti
    Ääntäminen: Bon- eh -Tee
    Merkitys: Hatmaker.
13. Kaivaukset
    Ääntäminen: Scah -vo
    Merkitys: Palvelija tai orja.
14. Osa
    Ääntäminen: Sillä - tsee -vai niin
    Merkitys: Sika.
15. Tuomari
    Ääntäminen: Ju -dee-chay
    Merkitys: Tuomari tai oikeus.

    

    NBC / T. Kyle

16. Tarantino
    Ääntäminen: Tar-an- tee -ei
    Merkitys: Henkilö Tarantosta, kaupungista Etelä-Italiassa.
17. Vital
    Ääntäminen: Vi- liikkua - makaa
    Merkitys: Elämä.
18. Armani
    Ääntäminen: Ar mah -nee (valssattu R)
    Merkitys: Voiman mies.
19. Kreikka
    Ääntäminen: Guh- baari -oh (valssattu R)
    Merkitys: kreikkalainen tai henkilö Kreikasta.
20. Ferraro / Ferrari
    Ääntäminen: Fer- Ah -ro / Fer- Ah -ri (molemmat R: t rullataan)
    Merkitys: Seppä.
21. Pacino
    Ääntäminen: Pah- chee -ei
    Merkitys: Rauha.
22. Toukokuusta
    Ääntäminen: Dee- saattaa -ehoh
    Merkitys: Vanhin poika.
23. Capone
    Ääntäminen: Cah- poh - nyt
    Merkitys: Suuripäinen tai ylimielinen.
24. Saccone
    Ääntäminen: Legal- coh - nyt
    Merkitys: Säkkien ja pussien valmistaja.
25. Hopea
    Ääntäminen: Ar vain -kuitenkin
    Merkitys: Hopea tai harmaakarvainen.
26. Romano / Romani
    Ääntäminen: Ro- mah -no / ro- mah -Ei
    Merkitys: roomalainen tai henkilö Rooman kaupungista.
27. Valkoinen
    Ääntäminen: Bee- yan -Mitä
    Merkitys: Valkoinen.
28. Valentino
    Ääntäminen: Val-en- tee -ei
    Merkitys: Terve.
29. Kesä
    Ääntäminen: Leh -on
    Merkitys: Iloinen.
30. Niro
    Ääntäminen: Deh- alas -vai niin
    Merkitys: mustista tai tummista hiuksista.
31. Bianchi
    Ääntäminen: Bee- yan - siellä
    Merkitys: Pieni kaupunki Cosenzassa, Calabriassa.
32. Liitäntälaite
    Ääntäminen: Laa- stra
    Merkitys: Tasainen kiveä.
33. Allegro
    Ääntäminen: Al- -Gro
    Merkitys: Vilkas tempo.
34. Abruzzese
    Ääntäminen: A- bruz sinä itse
    Merkitys: Joku Abruzzin alueelta.
35. elokuu
    Ääntäminen: A- häntä -on
    Merkitys: Suosittu hyvillä ennusteilla.
36. Rakas
    Ääntäminen: A- mutta -on
    Merkitys: Rakas.
37. Firenzeläinen
    Ääntäminen: Lanka- ren -tì-ei
    Merkitys: Firenzestä tuleva henkilö.
38. Milano
    Ääntäminen: Mi- syntynyt -Tiedän
    Merkitys: Henkilö Milanosta.
39. Venäjän kieli
    Ääntäminen: Rùs- niin
    Merkitys: Punapää.
40. Bruno
    Ääntäminen: Brù- ei
    Merkitys: Ruskea.
41. Hyväksyä
    Ääntäminen: Ac- cet -ta
    Merkitys: Tervetuloa tai pidetty.
42. Baio
    Ääntäminen: Ms- Minä
    Merkitys: Hevonen.
43. Paroni
    Ääntäminen: Ba- eri -syntynyt
    Merkitys: Rohkeus tai rohkeus.
44. Esposito
    Ääntäminen: Es- asentoon että
    Merkitys: Paljaana.
45. Mancini
    Ääntäminen: Man- chee -Ei
    Merkitys: Vasenkätinen.
46. Kukko
    Ääntäminen: Gal-low
    Merkitys: Kukko.
47. Kirjoittanut Luca
    Ääntäminen: Deh- vessa -kah
    Merkitys: Lucan poika.
48. Abbe
    Ääntäminen: A- rouva -on
    Merkitys: Pappi.
49. Abruzzese
    Ääntäminen: A-bruz- Joe -Tiedän
    Merkitys: Abruzzian tai Abruzzo.
50. Accardo
    Ääntäminen: A- kortti- -tai
    Merkitys: Miekan reuna, rohkea tai kestävä.
51. Majoitan
    Ääntäminen: A- kujertaa -komento
    Merkitys: Saksanpaimenkoira.
52. Etikka
    Ääntäminen: A- WHO- että
    Merkitys: Etikka tai etikkahappo.
53. Achilles
    Ääntäminen: Ah- kee -laki
    Merkitys: Kreikkalainen soturi ja johtaja Troijan sodassa. Homeroksen Iliadin sankari.
54. Acierno
    Ääntäminen: A- tuoli- ei
    Merkitys: Terästä.
55. Elävä vesi
    Ääntäminen: Vesi- elää
    Merkitys: Elävä vesi, juokseva vesi tai lähde.
56. aloisio
    Ääntäminen: Ahl- oh-ee-zee -vai niin
    Merkitys: Kuuluisa soturi.
57. Altadonna
    Ääntäminen: Korkea dunnah
    Merkitys: Korkea nainen tai pitkä nainen.
58. Altamura
    Ääntäminen: Aal- tuh-mur -uh
    Merkitys: Korkeat seinät.
59. Altieri
    Ääntäminen:Uh- eh- lukea -ei
    Merkitys: Vanha, harjoitella, kokenut henkilö tai rikkaasti työskentelevä henkilö.
60. Abano
    Ääntäminen: Ah- kouluttaa -tai
    Merkitys: Vesi.
61. Hylätty
    Ääntäminen: A- kouluttaa - tehdä -ei-o
    Merkitys: hylätty, hylätty.

Hauskoja italialaisia ​​lauseita

Paitsi että Italia on kaunis, sen kulttuuri on täynnä upeita lauseita, joita voit käyttää kohtaamaan elämän ylä- ja alamäkiä. Tässä on useita yleisiä lauseita yhdessä niiden italiankielisen käännöksen kanssa, jotka auttavat sinua.

Onnea
Käännös:Suden suussa.
Merkitys:Onnea tai rikkoa jalka.

Humalassa kuin apina
Kirjainkäännös: Humalassa kuin apina.
Merkitys: Hukkaan.

maapallon paras herkkä

Halusitko polkupyörän? Ja nyt poljin!
Käännös:Halusit pyörän? Nyt sinun on ajettava sitä!
Merkitys:Pohjimmiltaan, sanoin niin.

Älä pilkkaa sanoja
Käännös:Ilman hiuksia hänen kielellään.
Merkitys:Antaa julma rehellinen mielipide.

Hyppää napasta haaraan
Käännös:Hyppää pylväästä oksan kasaan.
Merkitys:Jatketaan tangenttia.

Jaa Ystäviesi Kanssa: