Tässä on koko teksti Ashley Juddin voimakkaasta puheesta The Women's Marchissa
Naiset ilmoittivat vastustavansa presidentti Donald Trumpia lauantaina mielenosoituksella eri puolilla kansakuntaa ja maailmaa. Naisten maaliskuu toi satoja tuhansia ihmisiä Washingtoniin eräänlaisena Trumpin hallinnon epätoivottavana puolueena.
Kaiuttimet ja esitykset ulottuvat sukupolvien yli, yksi puhetta nousi mielenosoituksen aikana esille. Näyttelijä, aktivisti ja kirjailija Ashley Judd sytytti vaaleanpunaisia hattuja neljän minuutin puheessaan, joka on enemmän taisteluhuutoa kuin 'valmiita sanoja'. 19-vuotiaan Nina Donovanin Franklinistä Tennesseestä kirjoittama Judd esitti runon Washingtonissa kokoontuneelle yleisölle.
Tässä on koko teksti, mitä hän sanoi. Tulosta ne, jaa ne, pidä ne lähellä, sillä seuraavien vuosien ajan me tarvitsemme niitä, ilkeitä naisia.
-----
Olen ilkeä nainen.
En ole niin ilkeä kuin mies, joka näyttää kylpevän Cheeton pölyssä. Mies, jonka sanat häiritsevät Amerikkaa; Vaalikollegion hyväksymä vihapuhe, joka saastuttaa tämän kansallislaulun.
En ole niin ilkeä kuin konfederaation lippuja tatuoituina ympäri kaupunkiani. Ehkä etelä todella nousee jälleen; ehkä joillekin se ei koskaan pudonnut. Mustat ovat edelleen kahleissa ja haudoissa vain siksi, että ovat mustia. Orjuus on tulkittu uudelleen vankilajärjestelmäksi ihmisten edessä, jotka pitävät melaniinia eläimen ihona.
En ole niin ilkeä kuin pride-lippuun maalattu hakaristi. En tiennyt, että paholaiset voidaan herättää kuolleista, mutta tunnen Hitlerin näillä kaduilla – viikset vaihdettiin tupeeseen; Natsit nimesivät kaapin uudelleen; sähkömuunnosterapia uusiin kaasukammioihin, häpeäen homot pois Amerikasta muuttaen sateenkaaret itsemurhalapuiksi.
En ole niin ilkeä kuin rasismi, petokset, eturistiriidat, homofobia, seksuaalinen väkivalta, transfobia, valkoisten ylivalta, naisviha, tietämättömyys, valkoisten etuoikeus.
En ole niin ilkeä kuin käyttää pieniä tyttöjä, kuten Pokémoneja, ennen kuin heidän ruumiinsa on edes kehittynyt.
En ole niin ilkeä kuin oma tyttäresi, joka on suosikki seksisymbolisi - kuten sinun märät unet täynnä omia geenejäsi.
Mutta joo, olenko ilkeä nainen?!
Äänekäs mautonta, ylpeä nainen.
En ole ilkeä, kuten Trumpin ja Pencen yhdistelmä, jota minulle tarjotaan äänestyskopissani.
Olen ilkeä kuin taistelut, joita isoäitini kävivät saadakseen minut tuohon äänestyskopiin.
poikavauvojen teemahuoneita
Olen ilkeä kuin taistelu palkkatasa-arvon puolesta. Scarlett Johansson: Miksi kuuluisille näyttelijöille maksettiin alle puolet siitä, mitä miesnäyttelijät ansaitsivat viime vuonna?
Katso, vaikka menemmekin korkeapalkkaisiin töihin, palkkojamme leikataan edelleen testosteronin teroittamilla terillä. Miksi mustan naisen ja latinalaisamerikkalaisen naisen työ on vain 63 ja 54 sentin arvoinen valkoisen miehen etuoikeutetusta tyttärestä?
Tämä ei ole feministinen myytti. Tämä on eriarvoisuutta.
Emme siis ole täällä tullaksemme kumotuksi. Olemme täällä kunnioitettavaksi. Olemme täällä ollaksemme ilkeitä.
Olen ilkeä kuin veri tahrat lakanoissani. Emme itse asiassa valitse, pidämmekö kuukautiset ja milloin. Usko minua, jos voisimme, jotkut meistä tekisivät. Emme halua heittää pois suosikkialushousujamme. Kerro minulle, miksi tamponeja ja tyynyjä verotetaan edelleen, kun Viagraa ja Rogainea ei veroteta? Onko erektiosi todella enemmän kuin naiseuden pyhän sotkuisen osan suojaaminen? Onko farkkujeni veritahrat kiusallisempaa kuin hiustesi oheneminen?
Tiedän, että on vaikea katsoa omia oikeuksiasi ja etuoikeuksiasi. Saatat pelätä totuutta. En pelkää olla rehellinen. Muutaman ylimääräisen sentin kerääminen voi kuulostaa pikkuhiljaa. Se lisää niitä muutoksia, joita en ole vielä nähnyt maassani.
en näe. Silmäni ovat liian kiireisiä rukoillessani jaloilleni toivoen, ettet erehdy katsekontaktia fyysisen kontaktin haluamiseen. Puolet elämästäni olen sulkenut hymyni vetoketjulla toivoen, ettet usko haluavani avata farkkusi vetoketjua.
En pelkää olla ilkeä, koska olen ilkeä kuten Susan, Elizabeth, Eleanor, Amelia, Rosa, Gloria, Condoleezza, Sonia, Malala, Michelle, Hillary.
Ja meidän pillumme eivät ole nappaamista varten. Siksi muistutan, että pallot ovat vahvempia kuin Amerikka koskaan tulee olemaan. Pillumme ovat iloksemme. Ne on tarkoitettu saastaisten, mautonta, ilkeiden, ylpeiden, kristittyjen, muslimien, buddhalaisten, šeikkien synnyttämiseen uusille sukupolville ilkeille naisille. Joten jos [olet] ilkeä nainen tai rakastat sellaista, anna minun kuulla sinun sanovan: 'HELVETTI KYLLÄ!'
HELVETTI JEE!
HELVETTI JEE!
Jaa Ystäviesi Kanssa:
