Ramonan lukeminen 6-vuotiaalle muistutti minua siitä, kuinka hämmentävä lapsuus voi olla
Aikuiset eivät välttämättä tiedä enemmän; He vain tietävät erilaisia.
'Kaikki huoneessa paitsi Howie nauroi. Ramona oli järkyttynyt, sitten hämmentynyt.'
Kun luin rivin Ramona rohkea ääneen 6-vuotiaalle, purkaen tarinan a ensimmäinen luokkalainen Ensimmäisenä koulupäivänä laskeutui nopeasti jännityksestä hämmennykseen raivoon lakkautettuun hiljaisuuteen, minua muistutettiin Kuinka hämmentävä lapsuus voi olla . Se, kuinka helposti ikätoverisi ja opettajasi voivat ymmärtää sinut väärin. Muistin tuon lapsuuden version itsestäni Ramonan hahmossa ja näin hänet nuorimmassa.
Talvisen tauon jälkeen nuorin, sitten päiväkoti pyysi pysymään kotona vain yhden päivän opiskelemaan arabiaa. Olimme ilmoittautuneet hänelle kielen upotuskoulussa, joka putoaa, julkinen magneettikorja, jolla on tämä ainutlaatuinen oppimismahdollisuus - hänelle tekemä päätös. Hän oli sopeutunut, kuten lapset tekevät, mutta tämä siirtyminen loman jälkeen oli karkea.
Aikuisten aivoillemme kotona pysyminen oli hedelmätöntä pyrkimystä. Arabialainen ei-puhuva kotitaloutemme ei voinut tarjota mitään, ja hän oli parempi koulussa, upotettuna kielelle. Lähetimme hänet kouluun, mutta arvostin hänen pyyntöään. Hän halusi lyödä ja ryhmitellä uudelleen. Lähestyimme sitä aikuisista näkymistämme, toisinaan virheellisellä logiikalla ja kaoottisella aikataululla, jossa odotukset Trump henkilökohtaista kiinnostusta, missä ei ole aikaa viettää aikaa.
Beverly Cleary kääntää käsikirjoituksen , keskittää Ramonan maailma ja toisinaan hänen sisarensa Beezus. Tarinat eivät ole mitään eeppisiä. Kodin peruskorjaukset ja paperipähkinät ja sisaruksen kilpailu. Tietysti se on lapsuuden juttu.
Kun vanhin oli vielä taapero, minulla oli äkillinen loppuaika päivittäisellä mutkittelevalla kävelyllä puistoon. Hän on oma henkilö, jolla on oma elämänsä. Se käänsi näkökulmani ylösalaisin - sen sijaan, että näkisin elämäni taittavan ympäri maailmaa, näin meidät kahden ihmisen tekevän elämää yhdessä, molemmat toisinaan haittaa toisen vaatimuksia. Minusta tuntuu, että unohdin sen nuorimmalla, kiinni kahden vanhemman harhautuneeseen elämään, navigoimalla pandemialla, ja Menettää kärsivällisyyteni useimmiten.
Lukema Ramona muistutti minua jälleen kerran. Yli puoli vuosisataa ennen lempeä vanhemmuus tuli muodissa , mikä Ramona Sarja muistuttaa meitä, millaista on navigoida mielikuvituksessa kyllästyessään luokkaan tai rangaistaan yrittäessään auttaa luokkatoveria. 'Pidä silmäsi omaan työhösi', opettaja huutaa Ramonaa, joka on yksinkertaisesti huolissaan luokkatoverista jäämästä. Jotkut tarinat, jotka melkein suoraan peilaavat, kokevat lapseni tai jopa itseni.
Ensimmäisessä luokassa tunsin pahoinvoinnin tietävän hiipimisen lounaan aikana. Se oli pizzapäivä. En ollut koskenut juuston arvokasta suorakulmiota. Nostain hiljaa kättäni odottaen, kuten minulle kerrottiin, että lounasmonitori tunnustaa minut ja antaa minulle luvan nousta istuimeltani. Odotin ja odotin ja odotin. Lopulta oksensin tarjotini, käteni edelleen horjumattomana ilmassa. 'EW!' 'Gross!' Taulukkojeni inhojen kuoro oli nopea.
Nousin kertomaan lounasmonitoria, kohoavaa naista, jolla on perän häikäisy. Hän huusi heti: 'Sinun ei ole tarkoitus nousta ylös nostamatta kättäsi!'
Selitin arkaluontoisesti ahdingoni, ja hän veti minut käsivarren pituuteen sairaanhoitajalle.
Sisä- Ramona Quimby, ikä 8 , Ramona oksentaa myös luokkatovereidensa edessä. On lohduttavaa lukea kuvitteellista versiota ja jakaa sitten tämän oman lapsuuteni tarinan lasteni kanssa. Katsella heidän silmiensä suurta tietäen kauhua. Tyttäreni on lohduttavaa lukea siskoista, jotka heiluttavat tai vanhemmat, jotka taistelevat sen yli, kenen olisi pitänyt kytkeä crock-potin. Se on validoiva nähdäksesi kokemuksesi normalisoituna - nähdäksesi jonkun, ei toisin kuin itsesi, päästä heidän läpi.
Kun halailemme iltaisin ennen nukkumaanmenoa, lukeessamme Ramona Quimby -sarjan jokaista lukua katsomassa Ramonan kasvavan 4-vuotiaasta toiseen luokkalaiseen, pehmentän tyttäreni todellisuutta. Lasteni monimutkaiseen sisäiseen elämään. Muistutukselle, että me molemmat navigoivat suurissa ja monimutkaisissa tunteissa suuressa ja monimutkaisessa maailmassa.
Jaa Ystäviesi Kanssa:
